O mundo entre amigos em Kreuzberg: começa a Copa do Mundo de Futebol de Rua

O campeonato foi oficialmente aberto pelo Ministro das Relações Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, pelo Presidente da Fifa, Joseph S. Blatter, e pelo prefeito de Berlim, Klaus Wowereit. Steinmeier disse que este será um torneio contra o rassismo e a discriminação.
 
O lema: futebol pela paz e pelo entendimento entre os povos
 
No âmbito deste lema o prefeito de Berlim, Klaus Wowereit, saudou o público no estádio de futebol de rua, no Mariannenplatz em Kreuzberger: ”Muito me alegra que este torneio de futebol de rua seja realizado no âmbito da Copa do Mundo da FIFA 2006. O futebol deve unir os povos. Nós somente teremos um futuro se vivermos juntos em paz e tolerância.”
 
O streetfootballworld 06
 
FotoA origem do streetfootballworld festival 06 é Medelin, Colômbia. O jogador da seleção da Colômbia, Andrés Escobar, foi morto a tiros em Medelin no ano de 1994. Sob a impressão deste acontecimento Jürgen Griesbeck, à época professor convidado da Universidad de Antioquia, iniciou o projeto ‘Fútbol por la Paz’ – Futebol pela Paz. A idéia era utilizar a força do futebol para quebrar a espiral de violência, drogas e pobreza. Esta foi a pedra fundamental do streetfootballworld.
 
Não foi por acaso que o streetfootballworld festival 06 foi iniciado no 12°. aniversário da morte de Andrés Escobar. A festa durará uma semana e termina com a consagração do primeiro campeão mundial de futebol de rua no dia 08 de julho. O vencedor pode levar o troféu e integrá-lo no seu projeto de futebol. Em quatro anos, na África do Sul, será jogada a segunda Copa do Mundo de Futebol de Rua.
 
A Copa Andrés Escobar
 
Na abertura a equipe colombiana de futebol de rua apresentou o troféu criado pelo artista colombiano Walter Tello. A mão direta sobre o coração, a bola na mão estendida, o hino nacional da Colômbia nos lábios: eis a estátua de bronze que homenageia o jogador de futebol assassinado aos 27 anos de idade. “André Escobar nunca será esquecido na Colômbia, e com o festival 06 ele permanecerá na lembrança das pessoas em todo o mundo“, diz o escultor.
Antes do início da partida de abertura entre Paraguai e Balcano, uma Murga alemã-argentina animou o público. Além do futebol, esta dança da população pobre de Buenos Aires será o elemento central do diálogo intercultural. Por ocasião da final, no dia 08 de julho, a Murga alemã-argentina deverá transformar-se numa Murga internaiconal, com participantes das equipes de todos os países.