Cidades e estádios
Foto: laif
Berlim
17 anos após a queda do muro Berlim dá as boas-vindas ao mundo para a Copa do Mundo de Futebol 2006.
Da outrora Atenas do rio Spree para símbolo da Guerra Fria
Entusiastas do futebol de todo o mundo irão reunir-se na cidade que melhor representa unidade pacífica e liberdade. Tudo levava a crer que o destino eterno desta cidade seria dividir-se e voltar a ser unida: no vale do rio Spree, entre os povoados Köpenick e Spandau, foram fundadas Cölln, numa ilha do rio Spree, e Berlim, em uma margem do mesmo rio. Em 1432 Berlim e Cölln foram pela primeira vez oficialmente unidas em uma comunidade urbana. Porém, dez anos mais tarde já ocorreu a primeira divisão, que durou até 1709.
Em seguida a cidade tornou-se o centro político de Brandenburgo, da Prússia e do dito Império Alemão. Após a fundação deste em 1871, Berlim passou a ser o maior centro industrial e cultural da Alemanha. Porém, a Segunda Guerra Mundial, desencadeada pelos Nacional-Socialistas destruiu grande parte da cidade. Até 1945 Berlim era sinônimo da política agressiva da Alemanha nacional-socialista e suas conseqüências. A guerra também provocou a divisão da Alemanha e da sua capital: o Muro de Berlim, erguido em 1961, era o símbolo visível desta divisão.
Unidade pacífica e liberdade
Após as demonstrações pacíficas da população da RDA, o muro caiu no outono europeu de 1989. Um ano mais tarde a Alemanha celebrava em Berlim a reunificação das duas Alemanhas. Em 1991 uma decisão do Parlamento federal estabeleceu que Berlim seria a capital do país e por conseguinte sede do Parlamento e do governo federal. Graças à sua política internacional, que não se furta a assumir responsabilidades a nível internacional, a República Federal da Alemanha é hoje um parceiro internacionalmente respeitado em assuntos de política global de segurança e paz, na gestão de crises e na prevenção de conflitos.
Surge uma metrópole européia
Um grande número de monumentos como o Portão de Brandenburgo, o Reichstag e o outrora ponto de controle aliado Checkpoint Charlie retratam a história movimentada do país. Mas Berlim não é espelho apenas de seu passado, a cidade oferece arte, cultura e os conhecimentos do mundo inteiro. A arquitetura da cidade também é algo especial, arquitetos de renome internacional como Rezzo Piano, que remodelou o Potsdamer Platz, e Daniel Libeskind, que projetou o Museu Judaico, impuseram suas marcas à cidade.
Foto: REGIERUNGonline / KühlerAo mesmo tempo estabeleceu-se em Berlim um movimento de arte jovem. As tendências que se fazem sentir na cidade atraem artistas internacionais. Eles encontram uma geração de jovens galeristas que se estabeleceu nos bairros Mitte, Prenzlauer Berg e Friedrichshain. Arte e cultura, estilo de vida e pontos de encontro geram um novo movimento em Berlim, que não se restringe a eventos como Loveparade, Christopher Street Day ou Carnaval das Culturas.
Esporte na capital: na ponta 160 vezes
Berlim, porém, não é apenas uma metrópole das artes, mas também uma cidade do desporto. Mais de 525.000 desportistas são afiliados a 1.900 associações. Em toda a cidade eixstem 1.500 centros desportivos. Um total de 160 equipes, como a equipe de basquete Alba Berlin ou a equipe de voleibol SC Charlottenburg, jogam nas mais altas categorias do desporto alemão. Outro exemplo é a equipe de futebol mais bem sucedida da capital: Hertha BSC.
Anualmente são celebrados na capital inúmeros acontecimentos desportivos de renome: a maratona de Berlim, o torneio internacional de atletismo Istaf, a corrida ciclística dos seis dias no recém construído velódromo, e o torneio internacional de tênis feminino no Estádio Steffi-Graf.
Além de arte, cultura e esportes, os visitantes da capital tem à sua escolha 7.000 restaurantes, bistros, bares e cafés com especialidades berlinenses ou cozinha internacional. Há desde a salsicha com curry, típica de Berlim, até pratos sofisticados em nove restaurantes agraciados com a cobiçada estrela de cozinha. Durante a Copa do Mundo podem ainda ser frequentados os muitos Biergärten e outros restaurantes ao ar livre, onde se pode tomar a famosa cerveja Berliner Weiße e curtir o sol.
Informações adicionais
Hompage da cidade de Berlim Destino de viagem Berlim Informação turística Berlim Museus públicos de Berlim Magic City Berlim Estádio Olímpico Berlim Vamos para a Alemanha: Berlim, local de jogos
Versão para impressão
© 2006 Departamento de Imprensa e Informação do Governo Federal | Créditos