町とスタジアム
写真: ddp
ケルン
高く聳え立つケルンのドームの塔は遠くからでも見ることができます。高さ157メートルとケルンでは第二番目に高い建設物ですが、このゴシック様式の教会はケルンで最も人気のある象徴です。町の中心部、ライン河、歴史的な旧市街区域、大きな博物館と中央駅のすぐそばにあるこのドームは毎年180万人以上の訪問客をケルンに招いています。
ドームに劣らず人気のあるものは、毎年11月11日の11時11分に始まるいわゆる「第5番目のシーズン」である世界的に有名なケルンのカーニバルです。伝統的な四旬節が始まる灰の水曜日までこのドームの町は多くのパレードとカラフルなコスチュームでカーニバルを祝う｢馬鹿騒ぎの人々｣により支配されます。 この愉快なお祭りのハイライトは、ケルン市内を回る世界的に有名なバラの月曜日パレードによるストリートカーニバルです。
ケルン は同様に「明るい色の表面発酵のビール」ケルシュでも有名です。ケルシュという名前を得るためにはビールはケルンで醸造されなければなりません。ケルン は同時に世界で最も醸造所の多い町です。 ケルンとその郊外にある24の醸造所だけでも、横木に置かれた細い筒型のグラスに注がれるケルン独自のビールが醸造されています。
古代ローマ人の商業の中心地
ドイツ第4番目の都市であるライン・メトロポリス、ケルンは約2000年の歴史を誇っています。西暦50年に古代ローマ人のライン河沿いの「コロニア・クラウディア・アラ・アグリッピネンシウム」に町の権利が授与されました。そしてこの町はすぐにアルプスの北にあるローマ人の最も重要な商業の中心地に発展しました。
古代ローマ人の町壁の一部、当時12あった町門の内の5つの門、古代ローマ人の水道の一部、あるいはローマ・ゲルマン博物間で見ることのできる有名なディオニソス・モザイク等、今日でも当時の数多くの足跡を見ることができます。 ケルンの都市計画は現在では古代ローマ人の道路網を反映したものになっています。
大司教区と自由帝国の町
785年に当時フランク族が支配していたケルンはカール大帝により大司教区に昇格しました。何百年にわたる神聖ローマ帝国の強力な封建君主の大司教区でした。 1248年に封建君主がケルンのドームのための礎石を置きましたが、このドームはその後632年経過した1880年に始めて完成しました。
写真: REGIERUNGonline / シャームベックケルン は自由帝国の町として中世後期に非常に繁栄し、学術、文化と商業の重要な中心地になりました。その後プロシアの治世においてこのドームの町は産業化とともに、今日見られる重要な経済産業地となりました。
繁栄する経済メトロポリスと魅力的なメディア産業地
ケルンの特徴は多くの近代的な経済構造です。就労者の76％以上がサービス産業に従事しています。同時にケルン地方はドイツ第3の産業立地です。化学と製薬部門においてケルンは欧州の中心地の一つであり、自動車産業と機械製造においても世界の大手企業がこの町に集まっています。
ケルンはメディアの産業立地としても重要です。大手のWDR、RTL等の9つのテレビ放送局がこのライン・メトロポリスを重要なテレビの町にしています。メディア部門ではケルン地方全体で100,00以上の人々が働いています。これによりこのドームの町は欧州の最も重要なメディアの中心地の一つとなっています。
音楽トレンド、クラブと博物館
音楽産業においてもライン河沿いにあるこの百万都市は国際的にトップの位置を占めています。数多くのラジオ放送局と音楽放送局のVIVAの他に多数のラベルとレコード会社がケルンに本拠を置いています。 毎日ライブコンサートが催されます。欧州で最新で、また最大のイベントホールである ケルン・アレーナの他にここにはフィルハーモニーを始め、いろいろなプログラムを催す70以上のクラブがあります。
ケルンが文化的に提供するものはまだいろいろとあります。有名な芸術博物館アートコロンを始め、数多くのシアターと博物館が世界の文化メトロポリスとしてのケルンの名声に貢献しています。ここでは特に中世期から近代期初めまでの芸術コレクションを誇るヴァルラフ・リヒャルツ博物館、そして表現主義、ロシアアバンギャルド、アメリカのポップアート等、1900年以降の芸術作品を展示するルードヴィッヒ博物館を挙げておかなければなりません。
ケルンの雄やぎ
スポーツファンも ケルンに注目します。アメリカン・フットボール、アイスホッケー、そしてサッカーです! 有名な雄やぎをマスコットとするこの町の伝統クラブであるエルステ FC ケルンはケルンで最高度の名声を誇っています。 ケルンの町、ドーム、そしてライン河がケルンの人々に愛されているように、｢雄やぎ｣もケルン市民に愛されています。 FCがブンデスリーガ一部あるいは二部でプレーしょうが、このチームを愛するケルン市民にはどうでも良いことです。
更なるインフォメーション
ケルンのホームページ ケルンのワールドカップサイト ケルンへの旅行 ケルンのドーム ツーリスト・インフォメーション ケルンのカーニバル ノルトライン・ヴェストファーレン州でのワールドカップ2006 ドイツへ、試合開催地 ケルン
印刷プレビュー
© 2006 連邦新聞報道庁 | 刊記