Direktlink:
Inhalt; Accesskey (jp): 2 Hauptnavigation; Accesskey (jp): 3 Servicenavigation; Accesskey (jp): 4
町とスタジアム
町とスタジアム

ヴェストファーレン・スタジアム ドルトムント写真: picture-alliance/dpa

ドルトムント


ドルトムントはルール地方の中心です。石炭と鉄鋼をこの町から切り離すことはできません。しかしながら鉱山の町ドルトムントはこの過去数十年において未来テクノロジーのための魅力的な産業立地に発展しました。昔と変わらないものが一つだけあります。サッカーはドルトムントで一番大切なものです。毎年何百万というサッカーファンが、彼らのクラブであるボルシア・ドルトムントの試合を見るためにヴェストファーレン・スタジアムにやってきます。

ドルトムントの歴史は先史時代と原史時代にまでさかのぼります。町中心部における考古学の発掘物は紀元前1000年に大きな集落があったことを示しています。1907年に鉱夫が素晴らしいものを発掘しました。410年頃に埋められた444の後期ローマ時代の金貨、16の銀貨、そして金の首輪の後期古代の宝物を掘り出しました。

帝国とハンザ同盟都市への興隆

880
年から884年にかけての修道院の古書に始めて集落「トロトマニ」が記録されました。12世紀と13世紀のシュタウフェン王朝時代にドルトムントは帝国都市の地位を得ました。現在この町を囲んでいる壁により、ドルトムントがこの境まで発展したことがわかります。この町の独立性を明確に象徴するものは町の大きな印章であるいわゆるツルムジーゲルです。

商人と手工業者が中世期にドルトムントの経済の基盤を築き、この町は重要なハンザ同盟都市の一つになりました。そして綿、布、ワイン、鉄と鋼鉄製品をフランドル地方とイギリスに送りました。しかし30年戦争により、町は破壊されました。皇帝領主を有するルターの町 ドルトムントはあらゆる戦争当事者の敵となり、何度も占領されました。ハンザ同盟都市、そして帝国都市であったドルトムントは小さな農業の町に没落しました。

農業文化から産業都市へ

その後200年経過してこの町は始めて戦災から立ち直りました。ドルトムントの産業化とともに19世紀の始めに外国の工場主がこの町にやってきました。そしてドルトムントは1837年に開鉱を祝いました。新しい技術が石炭を採掘するために厚さ100メートルの泥灰岩層を突き破りました。ドルトムントはヴェストファーレンとルール地方の産業開発の中心地へと発展を続けました。溶鉱炉、巻き上げ塔、ぼた山、そして工場の煙突がこの町を象徴する景観になりました。

しかしながら20世紀後半期の安い輸入石炭と石油がエネルギー市場の構造を変えていきました。閉山と大量解雇がこれに続きました。ドルトムントはこの危機に力強い構造改革で立ち向かいました。ロジスティック、メディア、ソフト、そしてテレコミュニケーションの未来を志向した企業が現在ドルトムントに数多くあります。
その他に総合大学の近くに科学者が新しいテクノロジーを開発し、実験をおこなっている30の研究機関とテクノロジーセンターがあります。ドルトムントにある5つの大学では33,000人の学生が勉強しており、 4,700人の就労者が世界的に有名な 20以上の学術機関で研究を続けています。

スポーツ、サッカー、そしてBVB

この過去数年においてドルトムント は世界的なスポーツの町として有名になりました。ルール地方にあるこの町はヴェストファーレンのオリンピック拠点として、また一流のスポーツ選手の運動能力診断学、トレーニング科学と栄養コンサルティングで有名です。しかしながら市民のためのスポーツも盛んです。約  140,000人の市民が600のスポーツクラブに参加しています。町のサッカークラブだけでも40,000人の市民がサッカーを楽しんでいます。
 
ドルトムント写真: ピクチャー・アライアンス/ ヘルガ・ラーゲ
 伝統を誇るクラブがあることが、サッカーがこのように非常に人気のある理由です。ボルシア・ドルトムントです。これまで素晴らしい成績を収めてきたこのドルトムントのスポーツクラブは1909年に創立されました。最初の勝利は1956、1957と1963年にドイツのチャンピオンチームになったことです。BVBが国際的に有名になったのは1966年でした。ドイツ初のクラブとして欧州カップウィナーズカップで優勝しました。
 
90年代にも多大な勝利を収めました。BVBは2年連続してリーグ戦で優勝したばかりではありません。ドイツサッカーの歴史を新たなものにしました。イタリアリーグの優勝チームであるユベントス・トリノを迎えた決勝戦においてこのチームは3対1で勝利を収め、初のドイツのチャンピオンリーグ優勝チームとなりました。ヴェストファーレン・スタジアム は現在83,000人の観客席を保持し、これによりドイツ最大のスタジアムです。ワールドカップにとって欠かせないスタジアムです。

 

更なるインフォメーション


ドルトムント への旅行
ノルトライン・ヴェストファーレン州でのワールドカップ2006
ドイツへ、試合開催地ドルトムント

スタジアムでドイツ国旗を振る熱狂するファン