Direktlink:
Inhalt; Accesskey (ar): 2 Hauptnavigation; Accesskey (ar): 3 Servicenavigation; Accesskey (ar): 4
أحاديث صحفية
أحاديث صحفية

 مصدر الصورة: ddp/Luebkeرفائيل فان دير فارت

غولز في حديث صحفي مع رفائيل فان دير فارت وخالد بولحروز

01 يونيو, 2006

وجه الصحفي الرياضي فولفغانغ غولز سؤالا إلى هاذين اللاعبين المشهورين مفاده: إنكما من أكبر النجوم داخل المنتخب الوطني الهولندي المشارك في بطولة كأس العالم، لكنكما تلعبان في ألمانيا الجارة وبالضبط مع "نادي هامبورغ الألماني" (ها إس فاو). ما يقوله أعضاء الفريق الوطني الهولندي عن حظوظ المنتخب الألماني خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم؟

 
السيد بولحروز،السيد فان دير فارت، أبدأ بالسؤال الأصعب: هل يمكنكما توضيح لماذا سيفوز المنتخب الألماني ببطولة كأس العالم لكرة القدم؟
 
خالد بولحروز: اسمح لي، ليس هناك ما يستق التوضيح  بخصوص سؤال لماذا ستفوز ألمانيا ببطولة كأس العالم.
 
رفائيل فان دير فارت: لا أتصور أن ألمانيا ستفوز ببطولة كأس العالم. وإذا تمكنت من الفوز فيجب أن يكون لها قوى خارقة للعادة في هذه القضية. لكن إذا تمعن المرء أكثر في هذا السؤال يحس بشعور غريب لا يطمئن. وإذا فاز المنتخب الوطني في المباريات الأولى فإن الفضل الكبير يرجع في كل حال من الأحوال إلى الشعب الألماني الذي يقف وراء الفريق بكل عزم وإخلاص. ولا أحد يستطيع إنكار بساطة الخصم أي المجموعة الأولى التي وقعت فيها ألمانيا. لكن كل شيء ممكن أثناء الجولات الأخيرة النهائية وهذا لا يعني في هذا المقام دائما أن المنتخب الألماني فريق الدوريات. رغم ذلك فإن ألمانيا لن تفوز بكأس العالم.
   
لماذا يفكر اللاعبون الهولنديون عند الحديث عن كرة القدم وعن ألمانيا أولا في ضياع نهاية كأس العالم سنة 1974 أو في الفوز بنصف نهاية كأس أوروبا سنة 1988؟
 
فان دير فارت: لقد طُرح علي هذا السؤال مرات كثيرة. وأعتقد أن العديد من الناس في بلدي لم يستوعبو الهزيمة التي أصيب بها المنتخب الألماني في نهاية كأس العالم لسنة 1974. فهولندا لازالت تؤكد أن فريقها كان هو الأقوى وأبي يقول نفس الشيء. عندما أجريت تلك المباراة كنت لم أولد وقتها بعد ولهذا السبب لا أستطيع أن أصدر أي حكم. أما الانتصار الذي حققه الفريق في نصف نهاية كأس أوروبا سنة 1988 فلا يزال في ذاكرتي. "ماركو فان باستن" (Marco van Basten) هو من سجل هدف الفوز في المباراة التي أجريت بمدينة هامبورغ وقد لحقت بي هذه القصة بعد ذلك. 
 
بولحروز: شاهدت المبارتين في يوم من الأيام على شريط فيديو وهذا كله ما أذكره حول المقابلتين. ونفس الشيء بالنسبة لبطولة كأس العالم سنة 1990 التي احتضنتها إيطاليا، كانت المباراة حامية ومثيرة طبعت القوة الكبيرة التي يتميز بها البلدان المعروفان بحبهما الكبير لكرة القدم. وأتمنى أن يبقى الأمر كذلك في المستقبل لأنه شيء فريد من نوعه حينما تتقابل ألمانيا وهولندا على أرضية الملعب.
 
أتيتما إلى ألمانيا وتمكنتما من الاستفادة من الدفعة المناسبة التي ساهمت في النجاح الرياضي، هل تعتبر ألمانيا بالنسبة لكما بمثابة أرضية متميزة؟
 
بولحروز: إني مدين كثيرا لنادي هامبورغ الألماني وللانتقال الذي خول لي الالتحاق بألمانيا، لهذا السبب جددت عقد عملي مند زمن قريب مع النادي. في الواقع لا يحتاج دوري بطولة كأس العالم إلى إي تحفيز إضافي أو أي شكل من أشكال رفع المعنويات، لكن بما أن أطوار هذه التظاهرة الرياضية ستجري بألمانيا فالأمر يستحق بالطبع المزيد من المواظبة والتحفيز.
 
فان دير فارت: بالنسبة لي فالأمر عبارة عن حلم لا يصدق أن يتم تنظيم بطولة كأس العالم بألمانيا، البلد الذي اختارني للمساهمة بعطائي الرياضي. لقد تعرفت على الجو العام داخل الملاعب التي ستقام فيها المباريات العالمية من قبل، إنه إنجاز رائع  ومثير. بالتأكيد أن هذا كله سيعطيني دفعة إضافية ويحفزني للعطاء الكبير، لكن وللأسف أن كل مقابلاتنا ستجرى خارج هامبورغ.
 
هل تتصوران اللعب في صفوف المنتخب الألماني يوما ما؟
 
بولحروز: هل تمزح؟
 
فان دير فارت: تصور إذا صرحت قبل انطلاق البطولة أنني أعتزم اللعب مع المنتخب الألماني. فمن المحتمل أنهم سيقولون لي ابق في البيت أفضل لك. بالطبع لا أتصور المشاركة مع الفريق الوطني الألماني.
 
 قولا لي بكل صراحة بعيدا عن السؤال الأول: من هو الفائز المتوقع في هذه البطولة العالمية وما هو السبب؟
 
فان دير فارت: الفائز المتوقع هو بالتأكيد البرازيل. إذا صادف الفريق يوما جيدا فلن يستطيع أي فريق كيف ما كانت قوته الوقوف في وجه المنتخب البرازيلي لأن من بين أعضاء الفريق فنانين بارعين يحسنون ويتقنون اللعب الجماعي المبني على التعاون المشترك. وبعد البرازيل تأتي المنتخبات الأخرى مثل إيطاليا، إسبانيا، إنجلترا، فرنسا، الأرجنتين، ألمانيا وهولندا. 
   
 
خالد بولحروزمصدر الصورة: picture alliance / dpaخالد بولحروز

بولحروز: كل من طُرح عليه هذا السؤال سيؤكد أن البرازيل هو المنتخب المرشح للفوز، لكن تحدث في كرة القدم دائما مفاجئات غير منتظرة لهذا السبب أقول بأن هولندا هي
صاحبة الكأس. سنتوجه إلى البطولة بكل اقتناع أننا سنفوز فعلا بلقب كأس العالم، لأن من لا يؤمن بالفوز بلقب البطولة فلا حاجة أن يشارك في المباريات.
 
 ساهم مدرب نورنبيرغ "هانس ماير" (Meyer Hans) سنين طويلة بعطاءات كبيرة ضمن كرة القدم الهولندية، ولاحظ خلال هذه الفترة أن اللاعب الهولندي يحب كرة قدم بلده بشكل جنوني ينسيه الفعالية والقدرة. هل هذا صحيح؟ 
 
بولحروز: حسب علمي، توقف السيد ماير منذ سنوات طويلة عن العمل في هولندا. يمكنكم إخباره أن في السنين الأخيرة قد طرأ تغييرا جدريا في كرة القدم الهولندية.
 
 فان دير فارت: تمكن ماير حاليا من دفع فريق نورنبيرغ وزاد به من درجة النزول إلى وسط جدول الترتيب. في واقع الأمر لا يمكن رد قول إنسان مثل هذا المدرب، رغم ذلك لا أشاطره الرأي وأعتقد أن موقفه قد تقادم وتلاشى. ليس من الصحيح أننا نلعب في السماء أكثر من على الأرض ونسجل ستة أهداف ضد أنفسنا خلال المباراة. نعتمد في لعبنا على الهجوم بالدرجة الأولي، هذا صحيح. لكن فيما يخص التكتيك والعراك أرى بأننا نتوفر على نفس مستوى أكبر الفرق الأوروبية.
 
ما هو سر خفة الحركة والأناقة في الأداء في كرة القدم الهولندية، الخصائص التي نفتقدها في الكرة الألمانية؟
 
فان دير فارت: لا يمكن تعميم خفة الحركة والأناقة في الأداء على كل الوطن. يوجد في هولندا لاعبين معاركين لا يحسنون التعامل مع الكرة، مع ذلك يمثلون ركائز أساسية في الفريق لا يمكن الاستغناء عنها. من الممكن أننا نتوفر حاليا على لاعبين موهوبين يتقنون اللعب الانفرادي. لكن هذا الأمر ليس ضروريا في آخر المطاف. بالتأكيد تتم معظم التداريب في هولندا باستخدام الكرة. لما التحقت بنادي هامبورغ كنت ملزما أولا بالتكيف مع تداريب اللياقة البدنية القوية لان الأمر لم يكن هكذا في أمستردام.    
 
بولحروز: لا نلعب دائما بخفة الحركة والأناقة في الأداء. وأقول لك يمكننا كذلك أن نلعب مباريات غير فنية حسب الظروف والوضع العام. فالمنتخب الألماني لا يقاتل فقط والدليل على ذلك مستوى مباراة نهاية كأس العالم ضد البرازيل التي قدم خلالها الفريق عروضا جميلة جدا.
 
السيد بولحروز، لكم جذورا إفريقية، هل تلعب المنتخبات الإفريقية كرة قدم المستقبل؟
 
بولحروز: هذا يعتقده البعض منذ سنين طويلة. لكن حتى اليوم لم يستطع أي فريق إفريقي الفوز بلقب بطولة كأس العالم، ولن يطرأ أي تغيير بالنسبة لهذه السنة كذلك. 
 
السيد فان دير فارت، قال "رودي فولير" (Rudi Völler) أن هولندا لا تنتمي إلى الفرق المتوقع فوزها خلال بطولة كأس العالم. كيف ترد عليه؟
 
فان دير فارت: إذا كان يعتقد هذا بالفعل "فرودي فولير" (Rudi Völler) كان يظن قبل سنتين كذلك أن ألمانيا ستفوز بكأس أوروبا بالبرتغال.
 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
 رفائيل فان دير فارت، 24 سنة، لعب سابقا وهو يبلغ من العمر 17 سنة مع المحترفين في فريق اجاكس أمستردام. واستطاع مع نادي هامبورغ الألماني من الوصول إلى درجة أوروبية عالية ويتمنى عشاق ومحبي كرة القدم الهولندية أن يكون اللاعب والهداف القوي السبب في وصول الفريق "البرتقالي" إلى نيل لقب كأس العالم.
 
خالد بولحروز، 24 سنة، يعد من بين أقوى لاعبين الدفاع في الدوري الألماني. من خلال قدراته الجبارة داخل صفوف نادي هامبورغ الألماني حقق وضَمن لنفسه مكانا وسط المنتخب الوطني الهولندي.
 
>> نبذه قصيرة عن الصحفي الرياضي فولفغانغ غولز